1 00:00:10,500 --> 00:00:15,200 vanaf de aanraking VEGETOL overgenomen 2 00:02:18,219 --> 00:02:25,672 KRAK 3 00:02:27,020 --> 00:02:31,032 SEATTLE, VS 4 00:02:45,579 --> 00:02:50,060 Goede dag, Liz. ek na v s. 5 00:02:50,061 --> 00:02:54,761 - Hoe is het met je? - Stabiel. 6 00:02:57,900 --> 00:03:02,036 - Goedendag, Liz. - Goededag. 7 00:04:03,939 --> 00:04:09,030 Goede dag mijn liefste. hoe gaat het met jou 8 00:04:14,180 --> 00:04:17,872 Alles zal op de foto staan. 9 00:05:20,459 --> 00:05:23,719 2 jaar geleden 10 00:06:15,339 --> 00:06:18,712 B LEHRAD, SERVIË 11 00:06:18,899 --> 00:06:22,378 Dat is goed. Welke bronnen? Heeft hij dat gedaan? 12 00:06:22,379 --> 00:06:26,578 - Laat ons niet gaan absoluut zeker. - Neem het voor jezelf. 13 00:06:26,579 --> 00:06:30,619 Ik heb het met hem gedaan. Hij dacht dat de verkoop rond was 14 00:06:30,620 --> 00:06:35,018 bij de drie offshorebedrijven, die een daling van 51% liet zien. 15 00:06:35,019 --> 00:06:39,739 - Maar ik kan het niet. - Goed. Laat het me weten. 16 00:06:39,740 --> 00:06:45,698 - Hoe gaat het? Moe. - Het gaat goed met me. Alleen de nacht. 17 00:06:45,699 --> 00:06:51,109 Als je het nodig hebt vakantie, vakantie. 18 00:06:52,579 --> 00:06:59,798 - Je moet wel. Tak p? T t den? Ja? - Goed. - Hallo, 19 00:07:15,459 --> 00:07:21,018 Goedemorgen, agent Waid. Na twee jaar was ik al in dienst. 20 00:07:21,019 --> 00:07:26,499 Beschouw jezelf vanaf dit moment als actief. Het is gemakkelijk om informatie te verkrijgen. 21 00:07:26,500 --> 00:07:31,739 U werkt met een agent Johannes Smit. 22 00:07:31,740 --> 00:07:36,698 Weergegeven gegevens. Smit, net als jij het werkt al een tijdje niet meer. 23 00:07:36,699 --> 00:07:42,179 M ,,,,,,, n s as en hij is de dichtstbijzijnde agent. 24 00:07:42,180 --> 00:07:44,397 Dit is een beetje ongebruikelijk. 25 00:07:44,398 --> 00:07:50,278 Volgens een psychologisch onderzoek: Obsessieve-compulsieve stoornis. 26 00:07:50,279 --> 00:07:54,578 Met andere woorden, hij wil het jij hebt de volledige controle. 27 00:07:54,579 --> 00:07:58,739 Trouwens, honderd procent sp n . Daarom hebben wij voor hem gekozen. 28 00:07:58,740 --> 00:08:03,069 Luister naar je commando en ga terug naar uw gegevens. 29 00:08:24,740 --> 00:08:29,499 - Agent Waid? - Ja. - Ik ben een agent... - Smith. 30 00:08:29,500 --> 00:08:36,178 - Bedoel je dat? Je weet hoeveel Hebben wij elkaar ontmoet? - Ik begrijp het niet. 31 00:08:36,179 --> 00:08:38,117 Je naam is Smit. 32 00:08:38,118 --> 00:08:45,618 Ik begrijp. weet het of niet maar ik ben John Francis Smith. 33 00:08:45,779 --> 00:08:50,058 - Ja. - Gedurende de dagen, we zijn de militaire satelliet kwijtgeraakt. 34 00:08:50,059 --> 00:08:54,778 Op dezelfde manier, hoe het in de jaren zestig werd gebruikt. 35 00:08:54,779 --> 00:08:58,490 Hoe kun je verliezen? satelliet zoveel veren? 36 00:08:58,491 --> 00:09:02,178 N yak druh selh n. Hij viel uit de menigte. 37 00:09:02,179 --> 00:09:06,298 Gecontroleerde PGD was niet mogelijk. Maar het bleek 38 00:09:06,299 --> 00:09:12,579 waar het de atmosfeer binnendrong. Hij stortte in ergens hier, 100 km ten noorden van Bhoulgrad. 39 00:09:12,580 --> 00:09:19,339 - Ik kon niet in de atmosfeer fotograferen? Daar was het voor ontworpen, nietwaar? - Ja. 40 00:09:19,340 --> 00:09:25,658 Wij weten niet hoeveel er nog over is. Maar genoeg om ons te sturen. 41 00:09:25,659 --> 00:09:31,752 - En dan? - We moeten vinden wat er mis ging Laten we het begrijpen. 42 00:09:32,980 --> 00:09:40,018 - Professor Eric Dysart. - Professor? - biologie, natuurkunde, mechanica, 43 00:09:40,019 --> 00:09:46,749 - astrofysica en astronomie. Het NASA-ruimteschip. - NASA? 44 00:09:52,779 --> 00:09:56,676 Je kunt niet veel zeggen. 45 00:09:57,059 --> 00:10:01,739 Ik weet niet hoeveel jij weet maar hij stond erop met hen mee te gaan. 46 00:10:01,740 --> 00:10:08,819 - Waarom hebben we die tweede man nodig? - We hebben het niet nodig. Dit is een VBA-messenger. 47 00:10:08,820 --> 00:10:15,099 Je kunt de professor zien en pas op voor wat de Serviërs hebben gedaan. 48 00:10:15,100 --> 00:10:19,236 Geweren en wapens. 49 00:11:13,059 --> 00:11:15,150 gaat het met je? 50 00:11:20,740 --> 00:11:22,796 Blijf hier. 51 00:11:25,259 --> 00:11:31,592 - Jij bent Darko, nietwaar? - Jij ook? - Liz. - Hij zou hier over tien minuten moeten zijn. 52 00:11:32,220 --> 00:11:37,898 - We zijn terug. De professor was niet goed. En wie ben jij? - Agent Smit. 53 00:11:37,899 --> 00:11:41,099 - Professor... - Agent Smit. 54 00:11:41,100 --> 00:11:46,509 - Wat is er met mij aan de hand? - Ja. - Achter mij. 55 00:11:46,940 --> 00:11:50,916 - Gaat het? - Ja, dank je. 56 00:11:56,139 --> 00:12:00,435 - Goed. - Wat is er? dn d kov n? 57 00:12:00,659 --> 00:12:06,797 - Wij zijn hier. Mee j t. -God nee. Vervang het bord. 58 00:12:07,000 --> 00:12:12,298 - Ik ben bij je. - Waar heb je het over? - Het is geen ongeluk. - Weet je niets? 59 00:12:12,299 --> 00:12:18,378 Je dacht dat je hier zou zijn onbeheerd rennen als een cowboy? 60 00:12:18,379 --> 00:12:23,834 ik wil zeggen Is dat niet wild? 61 00:12:24,259 --> 00:12:28,778 - Het is geen ongeluk. - Wil je dat ik bel? - Ik heb last van mijn maag. - En de mijne. 62 00:12:28,779 --> 00:12:33,939 - Oké. - En jij? - Je kunt mensen bellen. 63 00:12:33,940 --> 00:12:38,619 - Een bevel is een bevel, agent Smith. - Kan ik ze hier bellen? 64 00:12:38,620 --> 00:12:42,436 Satelliet telefoon. Het is veilig. 65 00:12:43,740 --> 00:12:46,999 Dit ook. 66 00:12:47,779 --> 00:12:51,974 Luister, hij is van VBA. 67 00:12:51,975 --> 00:12:57,058 Heeft hij het niet met hen gedaan? Dit gaat over verdriet. 68 00:12:57,059 --> 00:13:03,517 - Gekke Amerikaan. - ben je dom? Niet. 69 00:13:04,139 --> 00:13:08,778 - Het breekt je maag. Zoals jij. - Servische taal? - Ja. 70 00:13:08,779 --> 00:13:14,298 Ik kom uit Ljubljana. Ik heb die stomme Amerikaan gekocht. 71 00:13:14,299 --> 00:13:21,000 - Slim, helder en lang. - Niet echt. 72 00:13:21,139 --> 00:13:25,739 - Het is gewoon sentimentele waarde. - Chuck. 73 00:13:25,740 --> 00:13:30,148 Serviërs? Ja, meneer. Trommel. 74 00:13:32,139 --> 00:13:37,959 - En dan? - is bij hen. - Zo belde hij. 75 00:13:54,059 --> 00:13:59,378 - Lieg niet op een vreemde manier tegen je, Heb je ons beide gestuurd? - Ik begrijp het niet. 76 00:13:59,379 --> 00:14:04,459 Ik ben gespecialiseerd in het dagelijks leven. als je het weet hoe gegevens van de satelliet te verzamelen, 77 00:14:04,460 --> 00:14:08,258 Waarom ben ik hier? Het heeft geen zin. 78 00:14:08,259 --> 00:14:13,670 waar ben je Misschien zitten we vast. 79 00:14:15,139 --> 00:14:19,939 - Ik wil het je niet moeilijk maken. - Leuk. Vergeet het. 80 00:14:19,940 --> 00:14:26,058 - Hoe lang werk je al voor de CIA? - Zes jaar. Maar het was niet vol. 81 00:14:26,059 --> 00:14:31,628 Ze huurden hem in. In dienst van God en ons land. 82 00:14:32,259 --> 00:14:37,511 - Mist u iets? - Hij werd acht jaar geleden gearresteerd. 83 00:14:37,659 --> 00:14:43,228 - Wat heb je gedaan? - Het stond in de NSA-database. 84 00:14:44,299 --> 00:14:48,939 - ڞ asn. - Het was zwaar. De keuze was dus makkelijk. 85 00:14:48,940 --> 00:14:54,778 Ga naar de misdaad en zie het niet het kindje is lang... 86 00:14:54,779 --> 00:14:59,739 - of doe het met mensen zoals hij. - Misdaad ln k, len v dec, en jij, 87 00:14:59,740 --> 00:15:02,636 Agent Smit. Het is niet echt elitair. 88 00:15:02,637 --> 00:15:05,979 - Heb ik het mis? - Doe me een plezier. Sousa, 89 00:15:05,980 --> 00:15:12,391 - en laat me weten waar we zijn. - Waar is je zoon? 90 00:15:56,700 --> 00:16:04,032 De weg gaat rechtdoor maar dit bord komt van hier. 91 00:16:05,580 --> 00:16:10,418 Kan ik niet zoeken naar voetafdrukken? Ik zal je ergens vinden. 92 00:16:10,419 --> 00:16:14,237 mijn naam als er iets in zit. 93 00:16:19,659 --> 00:16:23,979 - Vraagt ​​u dat, professor? - Alsjeblieft? 94 00:16:23,980 --> 00:16:29,778 - Neem 10 minuten om te verwijderen. Het is een beetje ongemakkelijk. - Sorry. 95 00:16:29,779 --> 00:16:36,887 Leer elkaar gewoon kennen. Hebben wij elkaar ooit ontmoet? 96 00:16:37,588 --> 00:16:39,178 Niet. 97 00:16:39,179 --> 00:16:43,859 Ik voelde dit gevoel. Sorry. 98 00:16:43,860 --> 00:16:47,438 Dat is hoe jij je voelt. 99 00:16:47,700 --> 00:16:50,675 Professor? 100 00:16:56,100 --> 00:17:01,619 Ik zal je pijn doen zoals de kantoorrat. 101 00:17:01,620 --> 00:17:06,778 - Maar je bent in de buurt. - Ja, ik ben goed in actie, 102 00:17:06,779 --> 00:17:10,979 waar ik nu het resultaat zie. Ik werk zelf. 103 00:17:10,980 --> 00:17:16,515 - Geen interferentie of fout. - Ben jij een perfectionist? 104 00:17:17,380 --> 00:17:24,235 Ben jij een valstrik? Ik ben geen perfectionist. Veel plezier! 105 00:17:24,380 --> 00:17:31,268 Maar als ik de school niet kan ontmoeten, Ik denk erover na, en het is de manier van anderen. 106 00:17:31,859 --> 00:17:37,236 Soms staat het in de weg en wij zullen niets met u veranderen. 107 00:17:38,099 --> 00:17:44,635 - mag ik iets vragen? - Ja. - Genaamd Smit? Zo een? 108 00:17:47,019 --> 00:17:54,077 - Ik vraag het alleen maar. - Oké, laten we gaan. Laten we gaan. 109 00:18:14,220 --> 00:18:18,469 - Is iedereen klaar? - Ja. - Laten we het pakken. 110 00:19:06,380 --> 00:19:09,958 Wat is dit? 111 00:19:16,980 --> 00:19:23,037 - Maak je geen zorgen. Waarschijnlijk iemand. - Professor. 112 00:19:39,099 --> 00:19:44,395 wat is er mis met jou heb je gehoord 113 00:19:44,980 --> 00:19:50,390 wat is je naam Waar kom je vandaan? 114 00:19:51,339 --> 00:19:54,793 waar kom je vandaan 115 00:20:01,500 --> 00:20:05,316 Jongen, wacht even, alsjeblieft. 116 00:20:53,819 --> 00:20:59,699 Oké, we gaan uit elkaar. Jij loopt, wij gaan naar binnen. 117 00:20:59,700 --> 00:21:04,699 - Waid, heb je een pistool? - Ik heb alles wat ik nodig heb. - Heb je een pistool? 118 00:21:04,700 --> 00:21:10,757 - Nee. Ik heb er nooit om gevraagd. - Doe het. Een j geeft. 119 00:21:13,500 --> 00:21:17,909 Zeker. Ik zal je vertellen hoe... 120 00:21:19,420 --> 00:21:24,338 - Ik weet het niet. Dat betekent niet Ik kan het niet gebruiken. - Ja. 121 00:21:24,339 --> 00:21:31,478 - Ben je dat ooit geweest? - Aan het bureau, maar wat ik doe. - Laten we gaan. 122 00:21:38,460 --> 00:21:43,551 - Wat deed je hier? - Ik weet het niet. 123 00:21:43,579 --> 00:21:47,510 Halzen tov rna. 124 00:21:58,940 --> 00:22:04,873 - mag ik iets vragen? - Natuurlijk. - Is er iets dat we moeten weten? 125 00:22:05,779 --> 00:22:11,793 - Ik begrijp het niet. - Kaln, zijn bloed zit op zijn zakdoek... 126 00:22:12,180 --> 00:22:17,158 Lijkt het niet zo? Ehm, mevrouw Waid. 127 00:22:17,460 --> 00:22:22,379 - Ik neem je terug. - Neem alstublieft niet de voorzorgsmaatregelen. 128 00:22:22,380 --> 00:22:25,797 St le mi zb v n jak as. Anders zou ik hier niet zijn. 129 00:22:25,798 --> 00:22:30,698 - Je moet niet... - Het spijt me, het is oké. 130 00:23:03,339 --> 00:23:07,018 - Het heeft geen zin. - Wat is er? 131 00:23:07,019 --> 00:23:12,098 Blijf waar de satelliet moet zijn. Wij moeten het zien. 132 00:23:12,099 --> 00:23:16,155 Of op zijn minst ruïnes. 133 00:23:18,940 --> 00:23:24,939 De bewoners van het huis kunnen hem herkennen wrak en ging naar boven en bracht het het huis binnen. 134 00:23:24,940 --> 00:23:29,699 - laten we het ze vragen. - Kom op. - Goed. 135 00:23:29,700 --> 00:23:36,873 Plaatsen zijn er niet aan gewend midden in de nacht kloppen gewapende mannen aan. 136 00:23:38,740 --> 00:23:43,151 Trommel. We gaan door de buurt. 137 00:23:43,451 --> 00:23:47,451 Professor, wacht hier. 138 00:24:56,940 --> 00:25:00,074 Neuken. 139 00:25:01,299 --> 00:25:05,309 Wij zullen het opnemen. 140 00:25:05,420 --> 00:25:08,430 Haal het weg. 141 00:25:15,220 --> 00:25:19,992 Na links. Alles bevindt zich aan de linkerkant. 142 00:25:20,180 --> 00:25:23,219 Wees voorzichtig. 143 00:25:23,220 --> 00:25:28,276 Langzaam. 144 00:25:29,180 --> 00:25:35,477 - Schiet mij neer. - Professor, knijp de keel dicht en vertraag het bloed. 145 00:25:35,900 --> 00:25:41,833 - Lk rni ku. Snel. - Darko, alles komt goed. 146 00:25:41,940 --> 00:25:45,234 Morfine. 147 00:25:56,740 --> 00:26:02,468 - Je hebt een ziekenhuis nodig. - Wil je gaan? - Kom op, sta op! 148 00:26:03,299 --> 00:26:08,676 - We gaan niet met hem mee. - Hij kan niet lopen. Wat gaan we doen? 149 00:26:09,460 --> 00:26:12,754 De telefoon werkt niet. Wat is dit? 150 00:26:14,299 --> 00:26:18,072 Geen teken. Het kan een satelliettelefoon zijn. 151 00:26:19,420 --> 00:26:24,298 - Wat is hier aan de hand? - Niets. Ik weet het niet. 152 00:26:24,299 --> 00:26:29,979 - Wat ben je aan het doen? - Ik zal het proberen doe mee en jij. Maar het duurt even. 153 00:26:29,980 --> 00:26:35,258 - Hoe lang? - Ik weet het niet, 50 minuten. Ik moet synchroniseren met internet. 154 00:26:35,259 --> 00:26:41,511 - We hebben niet veel tijd. Kijk ernaar. - Gek. - WHO? 155 00:26:45,460 --> 00:26:49,258 - Mijn redder. - WHO? Wilde Ji? 156 00:26:49,259 --> 00:26:55,699 Professor! Blijf hier, druk erop en zorg ervoor dat u hiervan op de hoogte bent. 157 00:26:55,700 --> 00:26:59,499 - Ik weet het niet. - Wil je het mij geven? - Oké? 158 00:26:59,500 --> 00:27:04,398 - Waid! - Wat is het? - Ga hierheen. Snel. 159 00:27:10,299 --> 00:27:12,499 Hij stortte in. 160 00:27:13,500 --> 00:27:16,939 in de buurt van The tha. 161 00:27:16,940 --> 00:27:20,996 Eén, twee, drie. 162 00:27:57,980 --> 00:28:02,939 - Leg het pistool neer! heb je gehoord - Je begrijpt het niet. 163 00:28:02,940 --> 00:28:07,699 Ga weg! Ik zal je niet verlaten. Hij neemt het niet. 164 00:28:07,700 --> 00:28:11,778 - Wat is het? - We staan het niet toe haal het weg. Praat te snel. 165 00:28:11,779 --> 00:28:17,679 Probeer hem te knuffelen. Als hij de deur uit komt, zal hij schieten. 166 00:28:22,019 --> 00:28:27,794 B! Manier! Uit! B! 167 00:28:36,660 --> 00:28:39,033 Mis het niet! 168 00:28:47,140 --> 00:28:54,153 Ga je gang. Laat het gaan. Laat het alsjeblieft achter. Nee... 169 00:29:10,420 --> 00:29:17,228 - Je had de jongen kunnen vermoorden. - Maar hij heeft haar niet vermoord. 170 00:29:46,819 --> 00:29:51,876 - Die jongen. - Wat is er? - Deze jongen. 171 00:29:53,220 --> 00:29:59,074 - Wie is dit? Weet of denkt u? - Wie is hij? 172 00:29:59,619 --> 00:30:06,668 Hoe kan ik het zien? Wees voorzichtig. Zelfs als het lijkt alsof hij er niet is. 173 00:30:09,700 --> 00:30:13,709 Het komt uit Teken l. 174 00:30:16,579 --> 00:30:21,557 President. Waar kwam het signaal vandaan? 175 00:30:21,940 --> 00:30:26,757 - Het werkt niet? - Nee, het werkt, het is... 176 00:30:28,619 --> 00:30:33,517 ... misschien komt het daar vandaan. 177 00:30:34,740 --> 00:30:39,318 Laten we een kelder kopen, Ik ga naar boven. 178 00:32:40,099 --> 00:32:43,597 Wat zeg je? 179 00:32:50,339 --> 00:32:53,554 Heb je het erover? 180 00:32:54,900 --> 00:32:57,858 wie ben jij 181 00:32:57,859 --> 00:33:01,074 wie is hij 182 00:33:04,779 --> 00:33:08,100 Maak je geen zorgen. Ik wil niet dat je... 183 00:33:09,000 --> 00:33:11,631 Ik ben hier niet... 184 00:33:14,220 --> 00:33:18,469 Maak je geen zorgen. Ik ben hier niet om je pijn te doen. 185 00:34:07,380 --> 00:34:10,299 Dat is prima. Maak je geen zorgen. 186 00:34:10,300 --> 00:34:15,178 wat ben je aan het doen Zwijg! Neem die bijl. Haal het eruit. 187 00:34:15,179 --> 00:34:18,473 Schiet erop! 188 00:34:20,460 --> 00:34:23,435 Niet! 189 00:34:41,340 --> 00:34:45,578 - Wij... - Ik moest wel. 190 00:34:45,579 --> 00:34:49,828 Hij heeft mij aangevallen. Hij wilde niet aftreden. 191 00:34:55,019 --> 00:35:00,578 - Wie is dit? - Ik weet het niet. Hij was hier. 192 00:35:00,579 --> 00:35:06,178 Ik vroeg het, maar ik antwoordde niet. mompelde hij onverstaanbaar. 193 00:35:06,179 --> 00:35:10,111 En toen viel hij mij aan. 194 00:35:12,619 --> 00:35:19,156 - Dood? - Ik weet het niet. - Hoe ben je hier terechtgekomen? - Ik weet het niet. 195 00:35:25,460 --> 00:35:30,357 Schrijf je in. 196 00:35:30,900 --> 00:35:36,913 - Wat is er? Waar is de satelliet? - Ik bedoel, dat doet hij niet. 197 00:35:38,460 --> 00:35:43,018 Hoe je hier terecht bent gekomen, vind je hier. Ik heb de astronaut 198 00:35:43,019 --> 00:35:48,747 maar dn puin. Maar als het puin ergens, 199 00:35:49,820 --> 00:35:56,071 hoe Draag je het niet of niet? 200 00:35:57,380 --> 00:36:03,995 - Het heeft geen zin. Niet een beetje. - Dysart. 201 00:36:04,980 --> 00:36:10,959 Hij wilde mij geen antwoord geven. Ontdek dat de satelliet dat niet doet. 202 00:36:17,219 --> 00:36:21,658 - Ik heb de vragen gesteld. - Meld u af bij de satelliet. 203 00:36:21,659 --> 00:36:27,339 - Daarom zijn we hier. Allemaal. - Satellietramp. Dat is nooit zo geweest. 204 00:36:27,340 --> 00:36:33,819 Beweging naar de neus. Vertel hem waarom we hier zijn. 205 00:36:33,820 --> 00:36:39,832 - Wat bedoel je met dat het geen satelliet is? - Hoewel dat nooit zo was. Duidelijk? 206 00:36:40,179 --> 00:36:45,111 Je bent een slim persoon, een professor, Ik kon het niet herhalen. 207 00:36:51,860 --> 00:36:54,948 De Boge. 208 00:36:57,579 --> 00:37:01,078 Henley. 209 00:37:12,300 --> 00:37:15,433 Het is niet mogelijk. Dat kan niet waar zijn. 210 00:37:16,219 --> 00:37:20,738 - Weet jij wie het is? - De jongens. - Wie wist het? 211 00:37:20,739 --> 00:37:27,834 - Hoe? - Als je weet wat niet... -Henley, van Boise. 212 00:37:28,980 --> 00:37:33,638 - Je moet me vertellen wie hij is. - Dat is niet mogelijk. 213 00:37:34,179 --> 00:37:38,658 - ek m. - Professor, ik weet dat u hem kent. 214 00:37:38,659 --> 00:37:45,259 - Vertel me wat hier aan de hand is. - Ik ken hem. 215 00:37:45,260 --> 00:37:50,058 - Maar ik heb het al 35 jaar niet meer gezien. - 35 jaar? 216 00:37:50,059 --> 00:37:56,035 Beiden zaten in het Apollo-programma. Het was in 1976. 217 00:37:56,036 --> 00:37:58,218 We waren tripartiet voor Mssc. 218 00:37:58,219 --> 00:38:05,598 We moeten geologische monsters verzamelen is M? ss van de overwonnen kant. 219 00:38:06,019 --> 00:38:10,979 - 1976? Het programma werd niet geannuleerd In 1972, na Apollo 17? - Ja. 220 00:38:10,980 --> 00:38:15,979 Maar het bleef dertig jaar lang verborgen. Hij was voor een missie als de onze. 221 00:38:15,980 --> 00:38:21,299 - Wij waren de laatste. - Wat gebeurde hier, wanneer was de missie in 1976? 222 00:38:21,400 --> 00:38:27,300 Hij was daar. Maar we begonnen te schreeuwen slechts twee. J en Garris. 223 00:38:27,980 --> 00:38:32,939 - Henley is net verdwenen. - Dat is rot. 224 00:38:32,940 --> 00:38:37,658 Zodra de satelliet opnieuw is verbonden, we moeten St. Ed uitnodigen. 225 00:38:37,659 --> 00:38:43,259 We moeten weten wat we ermee moeten doen en waarom is het hier en daar. 226 00:38:43,260 --> 00:38:47,395 Nee, ik moet zeggen. 227 00:38:58,300 --> 00:39:04,710 We hebben monsters verzameld op een routinemissie toen dit gebeurde. 228 00:39:06,019 --> 00:39:10,738 Ik moest afronden en terugkomen naar het schip toen hij zei 229 00:39:10,739 --> 00:39:16,379 Je wilt iets controleren. Toen begon hij te weten hoe hij moest komen, 230 00:39:16,380 --> 00:39:19,513 en kijk wat hij deed. 231 00:39:20,300 --> 00:39:24,698 Erik, hij is hier. Vertel me wat je ziet. 232 00:39:24,699 --> 00:39:32,033 - Wat is er? Wat is dit? - Ik weet het niet. Kom op. 233 00:39:36,420 --> 00:39:40,698 Toen zag ik het. Hij was daar. 234 00:39:40,699 --> 00:39:44,259 Ik heb nog nooit zoiets gezien. Het was ... 235 00:39:44,260 --> 00:39:48,859 Dat was geweldig. Ik zei, en ga niet te ver, 236 00:39:48,860 --> 00:39:53,872 Maar hij luisterde niet naar mij. Hij vroeg hoe iets was. 237 00:39:55,099 --> 00:39:59,299 Maar hij zag niets. Ik wilde het niet zien. 238 00:39:59,300 --> 00:40:04,868 Het enige wat ik wilde om op het schip te gaan. 239 00:40:05,780 --> 00:40:11,348 Toen gebeurden er een paar dingen. Hij sloeg met zijn hand en ... 240 00:40:15,500 --> 00:40:20,618 ... geaccepteerd. Ik hoorde hoe k ik ben jm nee. 241 00:40:20,619 --> 00:40:26,632 Ik liet hem daar achter... om te sterven. 242 00:40:26,940 --> 00:40:33,475 Ik had het niet verwacht. Ik weet niet hoe hij hier terecht is gekomen. 243 00:40:33,900 --> 00:40:38,578 Ik weet waar de jaren zijn geweest. 244 00:40:38,579 --> 00:40:42,859 Ik ben mijn hele leven probeerde te begrijpen hoe... 245 00:40:42,860 --> 00:40:47,499 ... en waar is mijn vriend Robert Henley wordt vermist. 246 00:40:47,500 --> 00:40:51,218 En wat weet jij over magiërs? 247 00:40:51,219 --> 00:40:56,339 Wij denken dat het een scheur was in de ruimte. Henley sloeg hem 248 00:40:56,340 --> 00:41:01,018 - en hij kwam hier. - Als een dwerg? 249 00:41:01,019 --> 00:41:06,058 Het is een gewone mute. Niemand weet dat ze echt bestaan. 250 00:41:06,059 --> 00:41:13,098 Ik zie hier en jou. Ik weet niet wat ik moet doen. 251 00:41:13,099 --> 00:41:17,839 - Wat moeten we ermee doen? - Ik weet het niet. 252 00:41:18,780 --> 00:41:23,939 Dus doe het. Als we erachter komen Als het hier is, weten we wat we moeten doen. 253 00:41:23,940 --> 00:41:29,899 Omdat wij niets weten. 254 00:41:29,900 --> 00:41:33,636 Werkt het? 255 00:41:35,300 --> 00:41:40,993 - 15-20 minuten. - Goed. Dit is wat we moeten denken. 256 00:41:41,699 --> 00:41:46,098 - Waar ga je heen? - Zoek de jongen. 257 00:41:46,099 --> 00:41:50,779 - Nee, kom samen. - Je weet dat Henley hier is. 258 00:41:50,780 --> 00:41:57,218 - Je bent hier om een ​​man te vinden. - Ik denk dat we samen zijn. 259 00:41:57,219 --> 00:42:02,899 - Hoe zit het met ons? Wij kennen hem niet eens. - Kijk, ik zal hem vinden, 260 00:42:02,900 --> 00:42:08,719 omdat we wezen zijn geworden. En omdat ik denk dat wij ze kunnen helpen. 261 00:43:09,619 --> 00:43:12,709 Dylan? 262 00:43:25,860 --> 00:43:30,154 LAZAR KONJEVI 263 00:45:03,579 --> 00:45:07,511 Liz! 264 00:45:10,820 --> 00:45:13,988 Donker? 265 00:45:16,940 --> 00:45:22,634 We moeten nu vertrekken. Op dit moment. ben jij dat 266 00:45:24,260 --> 00:45:28,031 Veel. 267 00:45:39,460 --> 00:45:44,710 Maak je geen zorgen over de jongen. Het komt goed. 268 00:45:45,500 --> 00:45:49,018 Het is zojuist vrijgegeven. 269 00:45:49,019 --> 00:45:54,714 Maar binnenkort, wat is hier aan de hand 270 00:45:56,380 --> 00:46:01,152 Luister hier! Houd het vast. 271 00:46:10,340 --> 00:46:13,779 Waar ben je, Henley? 272 00:46:13,780 --> 00:46:18,939 Geef me een teken, wat dan ook. Hij zegt Henley. 273 00:46:18,940 --> 00:46:24,236 Dat is het, Erik. Ik ben Erik. 274 00:46:36,059 --> 00:46:39,227 Waidov? 275 00:46:39,619 --> 00:46:44,578 - Gaat het? Wat is hier aan de hand? - Ik weet het niet. 276 00:46:44,579 --> 00:46:50,018 - Wat bedoel je? - Wat ik zag. 277 00:46:50,019 --> 00:46:54,738 Het was echt. Ik was op zoek naar die kerel 278 00:46:54,739 --> 00:46:59,499 Er was een graf en een afbeelding erop maar dit is niet mogelijk. 279 00:46:59,500 --> 00:47:03,535 Een Darko? Darko is een normale hardloopwedstrijd. 280 00:47:03,536 --> 00:47:08,236 - kalmeer. Waar is Darko? - Buiten. 281 00:47:09,420 --> 00:47:13,899 laatste keer dat ik hem zag Ik was bewusteloos en jij bent bang voor mij 282 00:47:13,900 --> 00:47:19,879 Dat je met je vriend uitgaat alsof hij het niet wist? - Rena is genezen. 283 00:47:20,340 --> 00:47:25,314 - Wat ben je aan het doen? - Dit is wat ze doen. 284 00:47:25,315 --> 00:47:29,515 Wat is dit? Valium of andere vormen? 285 00:47:34,380 --> 00:47:38,435 En laat mij hem helpen er doorheen te komen. 286 00:47:38,820 --> 00:47:41,870 We halen het hier weg 287 00:47:41,871 --> 00:47:47,471 en onderzoekt de verbinding. En jij helpt. 288 00:47:49,340 --> 00:47:53,395 Kom mij helpen. 289 00:48:00,460 --> 00:48:06,676 Dat is het niet. Het is te moeilijk. 290 00:48:08,980 --> 00:48:14,618 Het is maar een man, verdomme. Hoe kunnen we het niet verdragen? 291 00:48:14,619 --> 00:48:19,058 - Het heeft geen zin. - Laat me bewegen. 292 00:48:19,059 --> 00:48:24,499 - We moeten het pak strakker maken. Dan zal het duidelijk zijn. - Niet dit. 293 00:48:24,500 --> 00:48:30,259 - Het moet geïnfecteerd zijn. - En? 294 00:48:30,260 --> 00:48:35,589 - Iets. - Dus? - Dat weten we niet. 295 00:48:35,780 --> 00:48:39,232 Onzin. 296 00:48:41,579 --> 00:48:46,875 - Hij kan niet opstaan. Wij hebben het onderzocht. - We zullen zien. 297 00:48:48,619 --> 00:48:51,745 - Wat ben je aan het doen? - Wat is er? 298 00:48:51,746 --> 00:48:55,618 wanneer je dat nodig hebt dus hielp hij hem met de helm. 299 00:48:55,619 --> 00:48:58,993 Dit is wat ik zal doen. 300 00:49:23,579 --> 00:49:29,259 - Zei je niet dat hij dood was? - Hij was het. Je hebt hem gezien. 301 00:49:29,260 --> 00:49:33,779 - Ik heb een impuls geprobeerd. Hij was dood. - We moeten verdwijnen. 302 00:49:33,780 --> 00:49:39,098 Nco heeft het hier mis. Ik weet niet wat, maar wat ik zag. 303 00:49:39,099 --> 00:49:42,578 Er is daar iets. 304 00:49:42,579 --> 00:49:46,658 Weet jij hoe je moet spreken? Zoals een blouse. 305 00:49:46,659 --> 00:49:53,071 Wat kan ik bezitten? En je hebt gelijk als het gaat om wat er hier mis is. 306 00:49:53,300 --> 00:49:59,499 Trek het licht uit. - Ik weet wat ik zag en hij is dood. 307 00:49:59,500 --> 00:50:05,319 - Professor, u zag het nog steeds. Hij was dood, verdomme. - Ja, dat klopt. 308 00:50:06,380 --> 00:50:11,551 Ik zal het moeten onderzoeken. Laten we het pakken. 309 00:50:12,300 --> 00:50:17,357 - Hoe zit het met het kind? - Hé, hé. 310 00:50:55,059 --> 00:50:58,957 Wat is hier verdomme aan de hand? 311 00:51:02,099 --> 00:51:05,359 Naam 312 00:51:08,619 --> 00:51:12,232 Laten we het pakken. Laten we gaan. 313 00:51:44,099 --> 00:51:51,138 - Hoe kan dit? Het is niet mogelijk. - Dit is de plek. We moeten gaan. 314 00:51:51,139 --> 00:51:55,832 Deze plek is voor niets. 315 00:51:57,619 --> 00:52:01,629 Doe het gewoon niet. 316 00:52:03,619 --> 00:52:07,835 Met deze... 317 00:52:12,219 --> 00:52:15,618 ... niet smrt dn betekenis. 318 00:52:15,619 --> 00:52:20,790 - Wat is er? Wat denk je? - Nee, nee. 319 00:52:22,739 --> 00:52:26,875 Maak je geen zorgen, professor. 320 00:52:27,179 --> 00:52:31,315 Het kan niet zo zijn... 321 00:52:31,820 --> 00:52:35,352 ... omdat hier ... 322 00:52:35,619 --> 00:52:39,629 ... de dood van de doden. 323 00:52:40,579 --> 00:52:45,397 - Wat zei hij? - Ik weet het niet. 324 00:52:45,500 --> 00:52:50,830 Ik moet verbinding maken. Iets. Op dit moment. 325 00:53:09,219 --> 00:53:14,232 Wat zei Darko? Wat betekent dit? 326 00:53:15,699 --> 00:53:20,712 - Wat is er? - Over de dood. Wat betekent dit? 327 00:53:21,179 --> 00:53:25,667 Je hebt het ergens gehoord, nietwaar? 328 00:53:26,739 --> 00:53:33,435 - Y... - Het is voorbij. de vaeho je moet weten dat je de woorden kent. 329 00:53:33,940 --> 00:53:38,678 Vertel me wat je bedoelt. Professionals. 330 00:53:39,619 --> 00:53:41,765 Een paar uurtjes zweten, nadat Henley verdween, 331 00:53:41,766 --> 00:53:44,578 Garris en ik hebben ze gevangen. 332 00:53:44,579 --> 00:53:51,939 Het was een radio-uitzending. Het was niet begrijpelijk 333 00:53:51,940 --> 00:53:56,138 maar Garris ging uiteindelijk kapot. 334 00:53:56,139 --> 00:54:01,368 Het was Henley's stem, maar uiteindelijk. 335 00:54:01,369 --> 00:54:05,658 Hij zei iets. 336 00:54:05,659 --> 00:54:12,036 - waar kom je vandaan? - M vanaf de dij? Ss. 337 00:54:12,380 --> 00:54:16,230 Wat zei hij? 338 00:54:18,579 --> 00:54:26,276 De dood is dood. De dood is dood. 339 00:54:28,380 --> 00:54:33,118 Wat betekent dit? Wat betekent dit? 340 00:54:34,820 --> 00:54:38,218 Het is niet van jou. 341 00:54:38,219 --> 00:54:42,138 - Wat is er? - Ik heb op magiërs geslagen. 342 00:54:42,139 --> 00:54:47,788 Ze wilden niet vliegen maar ik moest het zien. 343 00:54:48,420 --> 00:54:54,319 Er is daar iets mis. Ik zie het, ik moet het nog eens zien. 344 00:54:55,420 --> 00:54:59,018 toen ik daar aankwam 345 00:54:59,019 --> 00:55:05,919 - Ik heb iets in mijn leven gezien. Nkoho. - Wie heb je gezien? 346 00:55:05,940 --> 00:55:10,859 Ik weet het niet zeker. Ze was als een vrouw. 347 00:55:10,860 --> 00:55:18,589 - Ik bedoel, hij was het. - Wat is er gebeurd? 348 00:55:19,219 --> 00:55:23,549 Het gebeurde. Hij verdween. 349 00:55:24,099 --> 00:55:29,431 En voor hen eindigde het niet, Je hebt iets gekocht, nietwaar? 350 00:55:29,600 --> 00:55:31,431 Wat...? 351 00:55:43,420 --> 00:55:47,669 - Hoe... - O, jongens. 352 00:55:48,019 --> 00:55:53,979 - Ik zag het na een paar minuten. Ik zag het. - Wat is er? 353 00:55:53,980 --> 00:55:57,672 Ik zag je. 354 00:55:57,860 --> 00:56:02,439 Je hebt mijn kus opgevangen. 355 00:56:07,460 --> 00:56:11,618 Overlord, dit is Black Bird. Kun je me horen? Schakelaars. 356 00:56:11,619 --> 00:56:15,710 Overheerser hier. Wij horen je. Overschrijven. 357 00:56:16,500 --> 00:56:20,834 Overlord, geen satelliet. 358 00:56:20,835 --> 00:56:25,419 Nogmaals, geen satelliet. 359 00:56:25,420 --> 00:56:29,058 Herhaal dat, Zwarte Vogel. Herhaal dit. 360 00:56:29,059 --> 00:56:34,138 Wij hebben nog iets gevonden. Ik verwacht onmiddellijke evacuatie. 361 00:56:34,139 --> 00:56:38,058 Nogmaals, ik verwacht onmiddellijke evacuatie. 362 00:56:38,059 --> 00:56:43,759 - Neem bestellingen op. - Wachten! 363 00:56:47,260 --> 00:56:52,431 Op dat moment veranderde alles. Laten we het laten. 364 00:56:53,019 --> 00:56:58,953 Ik draag het al 35 jaar. 365 00:57:00,900 --> 00:57:08,232 Zodra ik kon, wist ik het. Maar na de gebeurtenis wist ik het 366 00:57:08,780 --> 00:57:14,712 Je hebt geen n co v c nodig. Ik zag het. 367 00:57:15,139 --> 00:57:21,754 Ik zag het. zoals ik je zag Het was duidelijk dat je het wist. 368 00:57:23,179 --> 00:57:29,317 - Wat is het? waarom ben je hier - Ik weet het niet. 369 00:57:31,019 --> 00:57:35,779 Eén daarvan is een scheur in de ruimte. 370 00:57:35,780 --> 00:57:41,419 De relatie tussen aanwezigheid en het verleden. 371 00:57:41,420 --> 00:57:44,250 Toen Henley verdween, 372 00:57:44,800 --> 00:57:49,553 hij moest bang zijn tot ze allemaal. 373 00:57:49,554 --> 00:57:53,419 Het hele jaar steeg in de ruimte en ase, 374 00:57:53,420 --> 00:58:00,228 en de scheur ging weer open en hij was tenslotte aanwezig. 375 00:58:02,940 --> 00:58:09,236 Ik weet niet wat het is maar ik betwijfel Henley. 376 00:58:10,219 --> 00:58:15,578 - Je lijkt het niet leuk te vinden. - Dat is rot. 377 00:58:15,579 --> 00:58:20,379 Er is een logische verklaring nodig. 378 00:58:20,380 --> 00:58:25,979 Hoe leg je het uit? Hoe verklaar je wat we zagen? 379 00:58:25,980 --> 00:58:30,957 Wat je zag. J zag niets. 380 00:58:31,380 --> 00:58:35,578 Controleer op blindheid. Ken je verleden. 381 00:58:35,579 --> 00:58:40,158 Stap op je fiets. 382 00:58:40,699 --> 00:58:46,234 Wat is er met uw zoon gebeurd? Je bent helemaal niet bang. 383 00:58:46,659 --> 00:58:53,799 - Ik weet niet wat ze dachten. - Ik mis je, mijn zoon. Zij? 384 00:58:54,380 --> 00:59:01,018 - Je weet het niet eens, neuk me. - Black Bird, kun je me horen? Overschrijven. 385 00:59:01,019 --> 00:59:06,339 - Geluid en helderheid, Overlord. Schakelaars. - Beveilig het gebied 386 00:59:06,340 --> 00:59:12,067 en wacht tot Alpha tmu verandert 6.00 uur om te evacueren. - Begrijpen. 387 00:59:12,179 --> 00:59:15,348 Afsluiten. 388 00:59:18,579 --> 00:59:24,274 Dat heb je gehoord, nietwaar? Hij weet wat hij kan doen. 389 00:59:25,099 --> 00:59:29,428 Ze zijn niet gevaarlijk. Helemaal niet. 390 00:59:31,420 --> 00:59:35,178 - Wat ben je aan het doen? - Waar is het pistool? 391 00:59:35,179 --> 00:59:41,238 - Ik vroeg wat heb je gedaan? - Ik zal uw bevelen opvolgen. Dat zou jij ook doen. 392 01:00:07,500 --> 01:00:12,239 Ik zal het niet nodig hebben. 393 01:00:20,260 --> 01:00:26,875 Je moet beginnen. Dit is nihil. 394 01:00:34,260 --> 01:00:38,430 Het gaat je verbeelding te boven. 395 01:00:39,579 --> 01:00:43,511 Ben je in de war? 396 01:00:53,380 --> 01:00:56,513 Maak je geen zorgen. 397 01:03:11,260 --> 01:03:16,953 Waarom gebeurt dit? Wat zit er in de kelder? 398 01:03:19,300 --> 01:03:22,752 Naam 399 01:03:22,780 --> 01:03:27,578 Alleen Henley weet het niet wat er tussen onze werelden bestaat 400 01:03:27,579 --> 01:03:34,957 en de stad waar hij tot vandaag was. 401 01:03:35,940 --> 01:03:43,078 Wat er ook met hem is gebeurd en alles gebeurde... 402 01:03:58,699 --> 01:04:01,993 Donker? 403 01:04:08,940 --> 01:04:13,553 Wat? 404 01:04:18,900 --> 01:04:24,259 Professionals. Waarom gebeurt dit? Wat is dit? 405 01:04:24,260 --> 01:04:30,352 Wat heb je gezien? Wat is er aan de andere kant? 406 01:04:30,659 --> 01:04:36,638 - Wat is er? - Niets. - Niets? 407 01:04:37,460 --> 01:04:44,314 - Dit is niet wat je nodig hebt. - Nee. - Je moet het mis hebben. 408 01:04:44,820 --> 01:04:50,640 - Waar heb je het over? - Alsjeblieft. Niets? - Waar heb je het over? 409 01:05:02,699 --> 01:05:06,790 Niets. 410 01:05:09,739 --> 01:05:14,672 - Niets. - Meneer Bo? 411 01:05:25,300 --> 01:05:28,593 Haal het weg. 412 01:05:29,019 --> 01:05:33,379 - Geef me het pistool! - Ga naar beneden. Sta niet op! 413 01:05:33,380 --> 01:05:37,899 - Hier gaat het. - Ik wacht al een hele tijd. Ik vocht tegen het lot in u d vno. 414 01:05:37,900 --> 01:05:42,979 - Ik ben bereid om te sterven, maar niet op deze manier. - Rest. - Alsjeblieft. 415 01:05:42,980 --> 01:05:48,138 - Begrijp je het niet? - Begrijpen. Maar geef mij het pistool. 416 01:05:48,139 --> 01:05:51,957 Meneer Bo? E. Vergeef mij, Elisabeth. 417 01:06:05,579 --> 01:06:09,317 Niets. 418 01:06:52,300 --> 01:06:55,877 Alles zal op de foto staan. 419 01:07:30,380 --> 01:07:33,547 Dylan? 420 01:08:31,159 --> 01:08:37,532 Dit gebied is beveiligd. Alle bedreigingen verwijderd. 421 01:08:37,533 --> 01:08:39,778 Het is eenvoudig. 422 01:08:39,779 --> 01:08:43,870 Ze willen hun hoofd afhakken. 423 01:08:46,859 --> 01:08:49,596 waar is het kind 424 01:08:53,340 --> 01:08:58,237 Alleen de bevelen, Liz. Niets. 425 01:08:58,779 --> 01:09:04,429 Of met mij of tegen mij? 426 01:09:15,579 --> 01:09:19,430 Meneer Bo? E. 427 01:10:05,939 --> 01:10:09,778 Hij voldeed niet aan het bevel. 428 01:10:09,779 --> 01:10:16,077 Open het en wees voorzichtig, Die van jou zal groot zijn. 429 01:10:16,579 --> 01:10:19,998 Laat het zo zijn. 430 01:11:44,859 --> 01:11:48,120 Niet! Laat het! 431 01:11:49,859 --> 01:11:52,120 Neuk het! 432 01:12:15,939 --> 01:12:19,518 Lazarus! 433 01:12:40,060 --> 01:12:45,357 help mij Ik weet dat het mogelijk is. 434 01:12:45,819 --> 01:12:50,956 Ik weet dat je het kunt. Ik weet dat je mij kunt horen. Professionals. 435 01:12:51,699 --> 01:12:56,836 Ik wil gewoon die jongen vinden. 436 01:12:59,899 --> 01:13:04,028 wie ben jij, ik moet het weten. 437 01:13:04,029 --> 01:13:09,029 Geef mij een teken. Het maakt niet uit. 438 01:13:25,739 --> 01:13:30,718 Waid, wat is daar? 439 01:13:34,180 --> 01:13:37,837 Bo. 440 01:14:08,859 --> 01:14:13,871 Wat is dit? Wat is hier aan de hand? 441 01:14:20,659 --> 01:14:26,956 Worstelen met water? Ben je hier verdronken? Is dat zo? 442 01:14:27,619 --> 01:14:31,392 Kom, alsjeblieft. 443 01:16:32,180 --> 01:16:35,234 Manier! 444 01:16:54,659 --> 01:16:58,590 Lazarus! 445 01:17:05,819 --> 01:17:09,353 Liz? 446 01:17:09,420 --> 01:17:14,259 Alleen uitvoering van bestellingen. Ik heb je hulp nodig. 447 01:17:14,260 --> 01:17:20,273 help mij alstublieft Ik kan niet zonder. ik gewoon... 448 01:17:21,819 --> 01:17:26,751 ... Ik heb je hulp nodig. Alsjeblieft, Liz. 449 01:17:52,699 --> 01:17:56,471 Lazarus. 450 01:18:07,819 --> 01:18:10,987 Lazarus. 451 01:18:45,500 --> 01:18:48,634 Waidov. 452 01:19:07,500 --> 01:19:11,077 Niets. 453 01:20:21,100 --> 01:20:24,951 help mij 454 01:20:35,340 --> 01:20:38,269 help mij 455 01:22:48,579 --> 01:22:52,555 Goedemorgen, mama. 456 01:22:52,579 --> 01:22:56,077 Dylan? 457 01:22:58,100 --> 01:23:01,791 C t se l p? 458 01:23:15,180 --> 01:23:18,336 Tijd om naar bed te gaan. 459 01:23:18,800 --> 01:23:21,831 Wij zullen trekken. 460 01:23:23,033 --> 01:23:28,632 Hij heeft een schets en een potlood. 461 01:23:32,340 --> 01:23:35,394 wat wil je 462 01:24:07,300 --> 01:24:12,437 - Wat is de tekening, lieverd? - Maak je geen zorgen, mama. 463 01:24:13,020 --> 01:24:16,756 Alles zal op de foto staan. 464 01:24:34,579 --> 01:24:41,499 - Wat heb je gehoord over astronaut Seattle? - ingezette strijdkrachten. 465 01:24:41,500 --> 01:24:46,499 Op alle grote plaatsen zijn rellen te zien. New York, Los Angeles, Hong Kong, 466 01:24:46,500 --> 01:24:52,259 - Tokio, Tel Aviv, Dubai ... - De astronaut wordt beschouwd als een nieuwe boodschapper. 467 01:24:52,260 --> 01:24:56,419 Ik kan het bevestigen Dit is het internationale probleem 468 01:24:56,420 --> 01:25:00,998 - Wij vormen een militaire bedreiging. - Het is jouw schuld 469 01:25:01,619 --> 01:25:05,072 Minister-president, Is dit een geheime activiteit? 470 01:25:09,619 --> 01:25:15,234 - We hoorden dat ze dood waren. Is dit waar? - Dit is Armageddon, Apocalyps! 471 01:25:15,340 --> 01:25:20,510 - Ik zal je niet vergeven! - Er loopt een astronaut door de straten van Seattle. 472 01:25:21,140 --> 01:25:25,499 - We moeten de waarheid weten. - Geen commentaar. 473 01:25:25,500 --> 01:25:30,910 - Is dit een invasie? - Geen commentaar. 474 01:25:34,100 --> 01:25:37,233 Niets. 475 01:29:39,119 --> 01:29:47,299 HET IS VOORBIJ 476 01:29:47,299 --> 01:29:51,000 www.Titulky.com